Select Page

Chuan de Lanuza

Vida curta, larga posteridat

Zaragoza, 1564 – 1591

Chuan de Lanuza V ha pasau ta la Istoria por a suya muerte: poco ha traszendiu d’una  curta vida de ventisiet años, pero a suya fin en un cadalso, pagando o pre d’o simple complimiento d’as suyas atribuzions y d’a lei, ha traszendiu os sieglos y ha traito con el a suya inmortalizazión como simbolo d’os dreitos y libertaz d’Aragón.

Ha pasau ta la posteridat con a embotada d’o Choven u o Mozo, porque no pasó d’astí. Por cuentraposizión, o suyo pai, Chuan de Lanuza y Perellós, qui plegó a eixerzer o cargo entre 37 años dende que en 1554 suzedese a o suyo chirmán Ferrer, ye remerau como o Viello u o Zorro (aludindo a una estuzia que, seguramén, le atorgó o paso d’os años y d’a cuala o fillo mancó). Tal vez as cartas d’o Chustizia folango empezoron a quedar marcadas por cualques suzesos en a corte d’a monarquía más poderosa d’o mundo.

Vida

Antonio Pérez, fillo d’aragoneses que eba medrau en a corte madrileña de Felipe II, cayió en desgrazia debán de o rei. Seguramén no yera alleno a las intrigas y malas artes que s’estilaban en ixe eszenario d’influenzias y rivalidaz, pero l’atribuzión d’un asesinato (o d’Escobedo, secretario de Juan d’Austria) en un episodio que podeba comprometer a o propio monarca, yeran parolas mayors y Pérez dio con os suyos uesos en a  garchola. Entre torturas y afrontando un previsible veredicto de culpabilidat, fuyió, cruzó a muga d’o reino por Ariza y, apelando a la suya condizión churidica d’aragonés, s’acullió a o dreito de manifestazión. Isto le premitiba, baixo tutela d’o Chustizia d’Aragón, estar recluyiu en Zaragoza, capital d’o reino, en una prisión allena a o poder d’o rei y a resguardo de maltrato, a l’aspera que o prozeso estase visto con guarenzias churidicas.

O rei denunzió a Pérez como ereche ta que asinas estase feito prisionero por a Inquisizión y superar l’obstaclo legal que retaba a o suyo poder. O 24 de mayo de 1591, violentos disturbios entre os cuals o marqués d’Almenara, representán d’o rei, estió feriu de muerte, acompañoron as idas y traitas d’o reu, que estió tornau d’a garchola d’o Santo Ofizio (en o castiello de l’Alchafaría ) ta la de manifestaus. Dezaga de meses de debates churisdizionals y negoziazions, un intento de treslado d’o prisionero o 24 de setiembre tenió un desenlaz trachico, con cuantas dezenas de muertos y ferius y a fuyida de Pérez (qui, dezaga de cuantas peripezias, remataría en Franzia). O choven Lanuza remataba de suzeder en o Chustiziazgo a o suyo pai, rezienmén feneixiu, y yera ligau de piez y mans: eba acatau as disposizions establidas por o monarca pero, de seguir por ixe camín, no podeba estar alleno a la presión popular y a la ira d’os amotinaus.

Contrafuero

As autoridaz aragonesas (con gran peso d’a Deputazión de Reino) desoyioron as ordens reals endrezadas a contener a revuelta, conzentrada en Zaragoza. Dezaga de l’anunzio que as tropas d’o rei reunidas en Agreda iban a dentrar en territorio aragonés, o Chustizia declaró que ixe feito vulneraba as disposizions d’o reino, y por tanto suponeba contrafuero. Ixe ditamen, feito publico o 31 d’outubre, suposaba a declarazión de guerra a o rei. O 8 de noviembre, catorze mil soldaus castellanos, refirmaus por ventizinco piezas d’artillería, invadioron Aragón y Lanuza se metió a o fren d’as tropas aragonesas, con tasamén dos mil ombres, mui mermadas por o escaso refirme de ziudaz y universidaz. A os pocos días, totas dos fuerzas se trobaban en Utebo sin que plegase a aber una verdadera luita: a esbandada d’os aragoneses dixaba expedito o camín ta Zaragoza a las tropas invasoras que, a o mando d’Alonso de Vargas, dentraban en a ziudat sin de resistenzia.

Achustiziau

O Chustizia s’acubilló en Épila, chunto a o conde d’Aranda y o duque de Villahermosa y, a las pocas semanas, tornó ta Zaragoza como si cosa. Beluns le claman inconszién; atros dizen que simplamén compliba o suyo deber. As negoziazions con os mandaders d’o rei Felipe ta anular o contrafuero y tornar as auguas a o suyo canziello fracasoron, beluns aluden a malos consellos, a dezisions entivocadas, a escasa clarividenzia… O causo ye que o monarca, encarrañau, siñó una orden de detenzión y execuzión d’o Chustizia Chuan de Lanuza V.

O 20 d’aviento de 1591, con un publico formau en esclusiva por soldaus castellans, o Chustizia d’Aragón yera degollau y dimpués escapezau. Con uellada limpia a o fren retaba a las acusazions de “traidor, que devantó bandera y atros aparatos de guerra cuentra o suyo rei y siñor natural”.

Referenzias

Amostramos aquí belunas d’ellas. Amás de l’estrictamén biografico sobre Chuan de Lanuza, s’aportan cualques referenzias de contesto.

Autividaz didauticas

O momento istorico

 

En 1591, a monarquía ispanica exerzeba, dende a suya echemonía en Europa, un liderazgo mundial acreixiu dende que, años dezaga, o rei Felipe asumise tamién a corona de Portugal, sumando posesions por tot o planeta: ta par d’alavez se cudió a frase que en os dominios d’o rei castellano “no se meteba o Sol”. Pero se travesaba una crisis d’identidat. A esferra de l’Armada Invenzible fren a las costas britanicas eba acotolau a supremazía naval en l’Atlantico a favor d’Anglaterra. No yera, pues, un poder indiscutible. En ixa situazión, cualsiquier ronca, cualsiquier fensiella, por chicota que estase, yera importán ta o rei, que exichiba una reparazión inmediata. Mesmo anque ixa ronca provenise d’un territorio con notable peso istorico y simbolico, pero poco releván en custions economicas y demograficas, como yera o reino d’Aragón .

Iste mapa d’o mundo amuestra os dominios de Felipe II a zaguers d’o sieglo XVI.

Territorios adscritos a lo Consello de Castiella | Consello d’Aragón | Consello de Portugal | Consello d’Italia | Consello d’Indias | Consello de Flandes abarcando os disputaus con as Provinzias Unidas.

Identifica, por continens, en qué Estaus autuals s’incluyirían ixas posesions. Puedes aduyar-te d’un mapa politico autual como iste:

Y Aragón, qué pintaba en iste panorama?

 

O reino d’Aragón manteneba os suyos fueros y instituzions, pero o suyo papel yera cada vegata más secundario y yera mui subordinau a os intréses de l’Imperio. A tendenzia, debuxada ya por os Reis Catolicos dezenios dezaga, iba en a onda d’estaus fuertes, autoritarios y zentralizaus, bella cosa incompatible con as peculiaridaz d’os territorios que los componeban. Zelosas d’a suya identidat politica, as clases dirichens d’o reino levaban tot o sieglo immersas en una desputa de competenzias con os monarcas, que designaban como representans en o reino a personas no naixidas en Aragón. Iste conflicto churidico (o pleito d’o virrei extranchero) yera indicador d’un malestar más fundo que s’estillaba ta atras napas d’a soziedat. En o sieglo XVI, a produzión no eba aumentau tanto como a poblazión, primaban a desigualdat y a inchustizia (espezialmén en bels dominios señorials). A rebeldía de vasallos cuentra os suyos siñors (mui violento estió o levantamiento labrador en Ribagorza), o bandolerismo… evidenzioron una situazión de gran conflicto.

L’episodio en que se veyió embolicau Chuan de Lanuza yera un reflexo de tot ixe malestar. Tamién delataba a inadautazión d’as instituzions d’o reino a una realidat cambián y as contradizions d’una clase dirichén aferrada a os suyos privilechios. Si leyes os temas 4 y 5 d’a Gran Enciclopedia Aragonesa on line que zitamos en a Bibliografía, podrás responder a istas senzillas custions:

1.- O reinau de Felipe II suposó a zaguera y definitiva etapa d’imposizión d’o…

a) sozialismo coronau

b) autoritarismo regio

c) liberalismo monarquico

2.- Os fueros d’Aragón yeran una compilazión de leis que…

a) mugaban o poder d’o rei

b) reforzaban o poder d’o rei

3.- En as tierras de señorío, os representans d’o rei…

a) podeban prener os produtos que queresen

b) podeban chuzgar delitos de sangre

c) teneban viedau l’eixerzizio d’a chustizia

Soluzions: 1 (b), 2 (a), 3 (c)

Zaragoza: una paradoixa y muitos eszenarios

Tot y con os problemas que emos visto, en o sieglo XVI, a ziudat de Zaragoza yera clamada por beluns “a Florenzia d’España” y se la calificaba como “a farta”. Leye ista publicazión de Santiago Navascués en o blog “Istoria d’Aragón” en a cuala s’alude a ixa esplendor:

Manimenos, en ixa ziudat se zitaban tamién miserias y desigualdaz que, sin duda, alimentoron as alterazions y revueltas de 1591.

Como ya emos visto, a vida de Chuan de Lanuza ye mui marcada por un traszendental feito politico-sozial acayeziu en o reino d’Aragón a zaguers d’o sieglo XVI: as alterazions d’Aragón, u a rebelión aragonesa cuentra o rei Felipe. Un feito que, como tamién sabemos ya, responde a un contesto. Muitos d’os suzesos ligaus a iste momento istorico tenioron eszenarios mui reconoixibles dintro d’o espazio zaragozano.

Sobre un plano de Zaragoza, ubica istos puestos ligaus a os acontezimientos de 1591:

  • A puerta de Toledo, an yera a garchola de manifestaus, arredol d’o que agora ye a calle Manifestazión (agora ya sabrás a qué obedeixe ixe nombre).
  • A plaza d’o Mercau, que se trobaba en as inmediazions d’o Mercau Zentral, an estió executau Chuan de Lanuza. Una placa en a paret d’o Mercau lo recuerda.
  • O palazio de l’Alchafaría , an se trobaba a garchola d’a Inquisizión.
  • A puerta de Santa Engrazia, por an fuyió Antonio Pérez en os desordens d’o 24 de setiembre.
  • A els se sumarían atros dos importans puestos de memoria: o molimento a o Chustiziazgo d’a plaza d’Aragón, y a ilesia de Santa Isabel (u Santo Cayetano, en a plaza d’o Chustizia), an se troban as restas de Lanuza.

Lo ideyal sería poder conoixer ixos puestos in situ en una escursión por Zaragoza que se puede programar mui fazilmén.

As consecuenzias

A represión d’a rebeldía fren a o rei cristalizó en a execuzión de Chuan de Lanuza y de más de zincuanta personas significadas, asinas como en a prisión d’Aranda y Villahermosa. Uns meses dimpués, ya en 1592, Felipe convocó Cortes d’o reino en Tarazona, an se dio carta blanca ta que  o rei podese nombrar virrei a la suya voluntat y destituyir a o Chustizia, rematando con o caráuter vitalizio y ereditario d’a instituzión. Tamién se vazió de competenzias en orden publico a la Deputazión en favor de l’Audienzia Real, se posibilitó que os ofizials d’o rei podesen dentrar en tierras de señorío ta acazar criminals y s’articuloron midas de control en a impresión de libros. As Cortes apreboron un subsidio de 700.000 libras chaquesas y as tropas abandonarían o reino, dixando guarnimientos en l’Alchafaría de Zaragoza y en a Ziudadela de Chaca.

O pulso entre o rei y o reino se decantó a favor d’o primer. As instituzions propias quedoron mui mermadas en as suyas funzions. S’anunziaba una nueva epoca en a cuala a iniziativa sería d’o monarca.

Mira en os rez informazión sobre istas Cortes de Tarazona. En a dentrada de wikipedia puedes amplar informazión sobre o que rematas de leyer, y saber tamién cuán se zelebroron as siguiens. Por qué creyes que se tardó tanto?

As siguiens Cortes d’o reino se zelebroron en Balbastro en 1626, 34 años dimpués! Las convocó Felipe IV, dimpués que o suyo pai Felipe III nunca no l’ese feito. Os reis perén eban estau retizens a convocar Cortes porque ixo significaba aber de fer conzesions; cuan lo feban gosaba estar meyo obligaus ta resolver situazions d’extrema urchenzia y, sobre tot, con a finalidat d’obtener subsidios ta finanziar campañas militars. A situazión creada dezaga d’os suzesos de 1591, claramén favorable ta os intréses d’a monarquía, feba cada vez menos nezesario iste instrumento de control sobre as azions d’o rei: a monarquía cuasi teneba carta blanca ta fer y desfer a o suyo gusto.

O Chustiziazgo, una instituzión “espezial”

O nuestro protagonista plegó a o cargo de Chustizia d’Aragón dezaga d’a muerte d’o suyo pai. Investiga sobre a naturaleza y atribuzions d’a instituzión d’o Chustiziazgo. T’aduyará muito a leutura d’os breus testos que componen a esposizión «O Chustizia d’Aragón, 1265-2015». Os suyos contenius son en libre azeso:

Veyendo-lo, podrás responder a istas senzillas preguntas:

  1. En qué Cortes (puesto y año) se reguló a instituzión d’o Chustizia?
  2. Cuáls son os cuatre prozesos forals replegaus en os Fueros d’Aragón? (un d’els te sonará, porque l’emos zitau unas cuantas vezes)
  3. Completa: Dende a primera metat d’o sieglo XVI, a Deputazión d’o Reino designaba a los ……… d’o Chustizia.
  4. En qué año y por meyo de qué decretos se zircunduzió a instituzión d’o Chustizia?
  5. En qué países tenió bella influenzia a memoria d’o Chustizia y as leis aragonesas entre os sieglos XVII, XVIII y XIX?
  6. En qué año se zelebró o primer omenache a o Chustizia debán de o suyo molimento de Zaragoza?
1.- Exeya, 1265; 2.- Dreitos de siña, aprensión, inventario y manifestazión; 3.- Lugarteniens; 4.- En 1707, con os Decretos de Nueva Planta; 5.- En Anglaterra, en Italia, en Estaus Unius, en España…; En 1935.

Cultura y memoria

Unatra espezie de consecuenzias son as que se materializan en traza d’omenache y reconoixenzia, tanto d’a fegura de Lanuza como d’a instituzión d’o Chustiziazgo en cheneral. Se fa corresponder a memoria d’una afrenta, d’un atentau cuentra as libertaz d’o reino, con a memoria d’ixas  mesmas libertaz.

En o sieglo XIX, churistas y politicos liberals y progresistas reivindicoron o constituzionalismo aragonés y a fegura d’o Chustizia como a suya aportazión más definida, y cuantos pintors d’istoria reflexoron os criticos momentos previos y posteriors a la muerte de Lanuza. En o panel 5 d’a esposizión «El Justicia de Aragón, 1265-2015» puedes contemplar obras d’Eduardo López d’o Plano, Victoriano Balasanz y Mariano Barbasán.

A devantadera d’o monimento a o Justiciazgo, obra de Félix Navarro, en 1904, aportó un puesto de memoria emblematico ta l’imachinario coleutivo aragonés. O 20 d’aviento (cabo d’año d’a execuzión de Lanuza) ye instituyiu como Día d’os Dreitos y Libertaz d’Aragón, y entre o mesmo se programan autos instituzionals y reivindicativos. En o panel 8 d’a menzionada esposizión puedes conoixer más detalles arredol d’iste asunto.

O Chustizia d’Aragón, 2.0

En 1982, o Estatuto d’Autonomía d’Aragón recuperaba a fegura d’o Chustizia, adautau a os nuevos tiempos, como un esfensor d’os dreitos d’os ziudadans, d’o propio Estatuto y como garán de l’ordinamiento churidico aragonés. A terzera autoridat d’a comunidat autonoma dezaga d’os presidens d’o Gubierno y d’as Cortes endreza una instituzión mui bien avaluada por a ziudadanía aragonesa. Ye, sin duda, a traza más util y efeutiva en a cuala puede proyeutar a suya uembra a fegura istorica con l’aturmentada imachen de Lanuza o Mozo.

Comentaz en l’aula as funzions que ista entidat tiene asignadas. Podez tratar en clase sobre una posible visita a la suya seu en Zaragoza, en o palazio d’Armijo.

Aragoneses ilustres, ilustrados e iluminados

Descarga dende iste enlaz o PDF d’a publicazión Aragoneses ilustres, ilustrados e iluminados, de Antón Castro y José Luis Cano, editada por o Gobierno de Aragón en 1993.

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA

Departamento de Educación, Cultura y Deporte

Parque Empresarial Dinamiza (Recinto Expo)
Avenida de Ranillas, 5D - 2ª planta
50018 Zaragoza
Tfno: 976 71 54 65

Colabora: